visuel la lauzeta OC

Apercevut bibliografic de Crestian Rapin

Crestian Rapin, pairin e amic de La Lauzeta ©, es un deus autors los mei renomats e aimats de la literatura occitana. Lexicològ, filològ, poèta, traductor, editor, que ha partida deus membres istorics de l’Institut d’Estudis Occitans. Vos propausam d’anar cap a l'encontra deus sons obratges e tribalhs los mei emblematics.

Cants arbitraris, prèmi Jaufre Rudèl 1959.

• Diccionari francés-occitan (Agen), ed. Cap e Cap, 1970.

Nòvas agenesas, éditions IEO, colleccion A Tots, n° 91, 1986.

• Diccionari francés-occitan segon lo lengadocian, 4 volums pareishuts (A à M), edicions IEO-IDECO, 1991-2001.

Ego nominor Leo, roman, edicions deu Gai-Saber, 1996. 

• Lo Libre de M’Orgèn I, roman fantastic, edicions Princi Negre, 1994 (1a ed. 1973).

 

• Lo Libre de M’Orgèn II, edicions Princi Negre, 2000.

• Poesia 2000, edicions deu Gai-Saber, 2001.

• A costat del vent, ADEO, quasèrn n° 3.

Garona, ADEO, quasèrn n° 4.

Poemas d’Agost, prèmi Jaufre Rudèl 2008.

Traduccions :

• Retrach del colonisat d’Albèrt Memmi, edicions Vent Terral, col. Documents, 1983.

Pèth de Tatóu de Jordi Punti (tradusit deu catalan en francés), ed. Lo serp a plumas, col. Novèlas, 2007 (titol originau Pell damardillo).

• L’art de saver escotar de Francesc Torralba, edicions Privat, 2008 (titol originau L’art de saber escoltar).

 Edicions e antologias d’autors occitans :

Agenés occitan (en collaboracion damb Marcèu Esquiu e Joan Rigosta), edicions IEO, 1978.

• Arnaud Daubassa, edicion navèra de las soas òbras, en collaboracion damb Marcèu Esquiu, edicions EOE.  

Vrenhadas__Copyright_La_Lauzeta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre navigation sur le site